Es pot encarregar el vídeo en diversos idiomes ?

Per descomptat !  Per tenir una versió en un segon idioma s'han de seguir tres passos:
  • La traducció del text de la locució
  • La gravación de la locució
  • Finalment, editar l'audio per tal d'ajustar-lo al vídeo. Això ens pot ocupar una o dues setmanes depenent de la durada del vídeo i de l'idioma.

    Disposar de contigut vídeo adaptat a la llengua de l'usuari representa un cost addicional petit i millora el visionat aportant més proximitat i menys probabilitat d'abandonament.

Creació

CreaciónDisposem d’un equip professional propi amb estudi d’àudio i vídeo per poder oferir la creativitat i la qualitat que la seva marca necessita. Podem orientar-lo sobre el producte audiovisual idoni segons sigui el seu objectiu.

Acabat

AcabadoDes del rodatge o la gravació fins al muntatge i edició sempre sota la supervisió del client. Producció de vídeo i d'àudio totalment a punt per ser aplicats com a contingut web útil, actual i original.

Promoció

PromociónGoogle és sensible també als vídeos i existeixen diversos canals de difusió dintre l’entorn online. És important l’optimització de la plataforma de difusió així com el seu manteniment i la dinamització de continguts.

On estem

ONVIDEO - LocalizaciónOnvideo producció audiovisual
General Alvarez de Castro, 8 local 1
Ciutat Vella
08003 Barcelona

Tels. 932 108 101 - 651 922 177
onvideo@onvideo.es