Miércoles, 21 Enero 2015 12:43

¿El vídeo corporativo en varios idiomas? Producción multi idioma

Escrito por 
Valora este artículo
(0 votos)
Se puede encargar el vídeo en varios idiomas ?

Desdeluego que si. Para tener una versión en un segundo idioma hay tres cosas que hacer:
  • La traducción del texto de la locución
  • La grabación de la locución
  • Finalmente, editar el audio para ajustarlo al vídeo. Esto suelo tomarnos una o dos semanas y el coste depende de la duración del vídeo y del idioma.

    Disponer de un vídeo adaptado al idioma de nuestros usuarios representa un coste adicional relativamente pequeño y mejora notablemente el visionado aportando más cercanía y menos probabilidades de abandono de la página.
Visto 1923 veces Modificado por última vez en Miércoles, 01 Julio 2015 11:56

Creación

CreaciónDisponemos de equipo profesional propio con estudio de audio y vídeo para ofrecer la creatividad y la calidad que su marca necesita. Le podemos orientar sobre el producto audiovisual idóneo según sea su objetivo.

Acabado

AcabadoDesde el rodaje o la grabación hasta el montaje y edición siempre bajo la supervisión del cliente. Producción de video y audio totalmente a punto para ser usados como contenido web útil, actual y original.

Promoción

PromociónGoogle es sensible también a los vídeos, y existen diversos canales de difusión en el entorno online. Es básica la optimización de la plataforma de difusión así como el mantenimiento y dinamización de los contenidos, sean videos, textos o imágenes.

Donde estamos

ONVIDEO - LocalizaciónOnvideo producción audiovisual
General Alvarez de Castro, 8 local 1
Ciutat Vella
08003 Barcelona

Tels. 936 798 759 - 651 922 177
onvideo@onvideo.es